C'est la fin :(

Pour cette dernière édition du blog du PRECI 2009, on vous raconte en quelques lignes notre dernière semaine en Afrique!

Finalement, après une semaine a travaillé très fort jusqu'a très tard le soir pour arriver dans les délais, le bâtiment est terminé! On a complété la peinture le vendredi en avant-midi et le ménage d'intérieur et extérieure c'est poursuivi jusqu'en fin d'après-midi! On peut noter que les choix de couleurs pour le bâtiment devait a la base être ceux du logo de BDA, soit orange et vert foncé. Bon il est certain que les couleurs Africaines ne sont pas comme les vrais couleurs du logo, mais nous y avons quand même pensé! On a pas eu le temps de faire inscrire le nom du bâtiment sur la façade, ce sera a BDA de le faire lorsqu'ils prendront possession du Centre. Le résultat est a coupé le souffle, nous sommes extrêmement fiers de ce qu'on a accompli ici.

Pour fêter la fin des travaux, nous avons acheté plusieurs vivres pour distribuer aux gens du camp des travailleurs car ils ne sont pas en mesure de s'approvisionner en bonne nourriture. Chaque famille a recu une quantité de riz et du poisson frais, le tout dépendait de la grosseur de la famille. Tout le camp était présent devant le bâtiment complété pour venir chercher leur cadeau. Nous pensons que cela a fait grandement plaisir a la communauté.

Par la suite, le samedi, nous avons organisé un grand match de football, il faut lire soccer ;) Pour que les jeunes du camp puissent affronter les employés du chantier PRECI! Vers 10h, tout le monde était réunis sur l'immense terrain pour passer une excellente avant-midi. Nous avons ensuite remis des cadeaux a l'équipe du camp. Nous avions acheté des camisoles et des shorts de sport et également deux ballons. Tout le monde était très heureux, les enfants riaient et les plus vieux passaient un agréable moment. Nous avons même eu l'honneur d'avoir la présence de Raymond Lumenabo, Directeur nationnal de WWF, notre partenaire local.

Après cette séance de sport intense, nous devions nous préparer car l'inauguration allait bientôt commencé!! Le stress était a son comble et l'émotion également. Durant toute l'avant-midi et la soirée du vendredi, Lily notre cuisinière et Andrewsa le cuisiner de WWF, étaient attelés a la tâche pour préparer un buffet digne de ce nom. Vers 17h, nous avons fait la coupure du ruban symbolique, ici nous avons utilisé une liane! Il faut bien faire avec ce qui a de disponible ;) Par la suite, les gens ont pu faire la visite du centre de conditionnement de plantes médicinales. Nous avions acheté des boissons et des sucrées pour tout le monde en grande quantité!! On a donc servi un bon rafraîchissement a nos invités, même si le tout était a température pièce! vive l'afrique ;) Les discours s'en sont suivi, comme plusieurs d'entres vous le savent, Émilie aime bien faire des discours ;) C'est donc elle qui a lu le discours pour le PRECI et par la suite le chef de station de Luki a également lu un très beau discours. La nourriture a été servi pour tout le monde, du poulet, des brochettes de boeuf, des bananes plantains, des frites, des beignes, des ananas et de la shikwang. Un vrai festin ;) Après un petit moment de festivité, on avait la présence d'un grand DJ, le grand Francis ;) Mao, le représentant BDA, nous a lu un message que Valérie et Carole, nos partenaires BDA a Montréal, nous avaient écrit. Dès le commencement du message, le niveau d'émotion a grimpé en flèche. C'était vraiment très beau, Émilie et Pierre-luc, les deux sensibles de l'équipe, n'ont pas pu retenir leur pleures. C'était trop! On réalisait enfin tout ce qu'on avait accompli ici et malheureusement, on se rendait compte que le tout prennait fin. Entourés de tous ceux qui ont rendu possible ce beau projet, nous avons profité de la soirée et nous avons eu beaucoup de plaisir!

Le lendemain matin, c'était déja l'heure du départ pour Émilie et Adrien. Ils retournaient a Kinshasa pour entreprendre leur voyage vers le Kenya. Les adieux furent déchirants et lorsqu'ils ont entendus pour la dernière fois les traditionnels : '' Bye bye'' des enfants du camp et de Mangala, un petit morceau de leurs coeurs s'est rompus. C'était vraiment très touchant de voir que les gens comprennaient que c'était la dernière fois qu'on les verrait.

On gardera en mémoire tous ces fabuleux souvenirs, et on voudrait remercier tous ceux qui ont pris part au projet de près ou de loin. C'était probablement la plus belle expérience de notre vie et on est très heureux d'y avoir pris part!

Merci de nous avoir suivi pendant ces 4 mois, ce fût un immense plaisir de vous raconter nos histoires. Maintenant, très bientôt, nous vous les raconterons de vive voix!

Au plaisir ;)
Toute l'Équipe du PRECI 2009;
Pierre-luc Huot, Francis Baeni, Adrien L.Massé et Émilie Hébert

Le sprint final!

Photo de famille ;)

Pour notre avant-dernière édition du blog pour le PRECI 2009, on vous présente une version plus courte ;) En effet, il n’y a eu aucune activité cette semaine, notre focus a été porté sur le chantier uniquement. Vous comprendrez pourquoi! Le projet se termine dans une semaine et il reste beaucoup à faire. On a mis les bouchées doubles pour faire avancer les choses plus rapidement et nous restons confiant :)

En date du 12 décembre

Pour les travaux spécialisés, plusieurs nouveaux employés ont joint les rangs. Mardi, nous sommes allés chercher les carreleurs à Boma et ils ont commencé dès leur arrivée. Après cela le lendemain, on avait quatre nouveaux peintres parmi nous pour effectuer les travaux de peinture. Ces gens sont payés au contrat donc le but c’est de terminer le plus rapidement possible. Donc depuis mardi on travaille jusqu'à 23h sur le chantier pour que le tout avance plus vite. Les six pièces avec de la céramique ont leur plancher de fait, et les salles de bain en ont également sur les murs. Il reste les joints à tirer et aussi poser les petits carreaux dans les laboratoires. Ce n’est pas une tâche facile, encore de la précision!

Carreaux dans la salle de bain

Carreau dans les laboratoires

Carreau de la véranda

Pour ce qui est de la peinture, tous les plafonds ont eu leurs deux couches de peinture blanche. Finalement, il n’y aura pas de teinture. C’est trop dispendieux, on a plutôt opté pour une couleur blanche sur les plafonds et un petit jaune clair pour les murs intérieurs. On a mis la chaux sur les murs jeudi (c’est ce qui joue le rôle de "primer") et vendredi am et la peinture sur les murs a débuté vendredi. On devrait terminer le tout dimanche. Par la suite, il faudra s’attaquer à la peinture extérieure.

La peinture du plafond

La peinture des murs intérieurs

En même temps, nos employés réguliers se sont attaqués à la construction de la dalle extérieure. On doit encadrer le bâtiment d’une dalle de béton pour éviter l’érosion des fondations. En plus, ça fait un très beau fini pour le bâtiment! C’est quand même long à faire, on doit compter environ deux jours par côtés. Il en reste un à faire donc d’ici mardi le tout devrait être terminé. Pour ce qui est de l’électricité, tous les fils ont été amenés aux endroits désirés et la pose des luminaires a été faite samedi. Par la suite, la construction du contre-toit a très bien progressé. Le résultat est fabuleux.

La dalle du fond

La dalle du fond

La dalle en avant

La dalle en avant

Le contre-toit

Le programme pour la semaine prochaine sera simple. On doit terminer tous les travaux entrepris, dont la plomberie car il manque les toilettes et les lavabos dans les deux salles de bain. En plus, il restera l’installation des gouttières, le grand ménage de tout le bâtiment et pour terminer il faudra préparer l’inauguration. D’ailleurs, on compte faire une toute dernière édition dans les environs du 20 décembre pour vous parler de l’inauguration et vous dévoiler la photo finale du bâtiment :) On sera de retour à Kinshasa et par chance internet sera bien plus accessible!

Le côté gauche du bâtiment


L'avant du bâtiment

On oubliait de vous montrer nos transformations capillaires! Adrien a finalement décidé de couper sa barbe de deux mois et ses cheveux de quatre mois! Wow quel changement ;) Et après deux semaines, Émilie a défait ses tresses, elle ne pensait jamais avoir autant de cheveux sur la tête ;) Pour ce qui est de Francis, il se coupe les cheveux régulièrement donc pas grand changement, et pour Pierre-Luc, il se laisse pousser les cheveux et la barbe jusqu’à son retour au Québec. Nous espérons que son entourage est prêt :P

Adrien avant...

La coupe de cheveux!

La chevelure d'Émilie

En finissant, on espère que vous apprécier la lecture du blog et que vous n’êtes pas trop enseveli sous la neige qui est tombé cette semaine. ;) Un p’tit 35 centimètres, on a vu pire non? :P

Mois de décembre?! Êtes-vous sûrs?

Bon début décembre à tout le monde! On se demande sérieusement si on se trouve dans ce mois qui se veut normalement frisquet et déprimant! Ici aucune présence de « gadoue », pas de « slush » et encore moins de tapis blanc. Il fait super chaud et la plupart du temps très beau. C’est sûr que certain jour on a échangé le temps blanc pour le temps gris mais la chaleur, on en profite ;)

Des fois il fait vraiment trop chaud par contre, cette semaine quand on est allé à l’internet, Adrien et Émilie suaient sur leurs petites chaises en plastique. D’ailleurs, on est certain que vous devez vous demandez à quoi ressemble ce fameux café internet et bien cette semaine on vous dévoile ce merveilleux endroit qui nous permet de rester près de nos familles et amis ;) Un petit endroit où on retrouve deux locaux adjacents et malheureusement aucunement d’air climatisé! Ah! vive l’Afrique ;)

La façade du café-internet

La première salle

La salle du fond

Pour commencer notre première semaine de décembre, on a fêté l’anniversaire d’un membre du chantier, Kuté. Il est un peu spécial car c’est l’ami d’enfance de Fils, notre chauffeur. Donc on a une relation un peu plus profonde avec lui qu’avec les autres employés du chantier. Il allait avoir 28 ans au début de la semaine alors samedi on l’a invité à souper à notre restaurant fétiche de Boma, Le libanais ;) On a mangé des shawarma (pita au poulet avec frites dedans!) et on a bu de la bière :) Finalement après avoir fini de manger vers 21h, une fois arrivé à Mangala, tout était fermé car il était trop tard. La propriétaire de l’endroit où on va souvent était encore là alors elle nous a permis de prendre de la bière et on est revenus à la maison. Petite soirée tranquille qui a fait très plaisir à notre Kuté :)

Souper de fête de Kuté

Les gars au souper de fête!

Par la suite, mercredi on s’est enfin débarrassé de l’arbre le plus dangereux pour le bâtiment. En fait, il y a de cela plusieurs semaines, même plusieurs mois, on avait coupé plusieurs arbres se trouvant près du bâtiment. Étant donné les tempêtes qui peuvent être assez violentes ici au Congo, on ne pouvait pas prendre de chance que ceux-ci tombent sur le bâtiment. Il en restait un à couper, mais c’était un arbre sur lequel les chercheurs de l’INERA faisaient de la recherche. Après deux mois, le chef de station a finalement accepté qu’on procède à la coupe! C’est très impressionnant, il fait environ 7 mètres de haut. On a engagé un monsieur de Mangala pour qu’il le coupe. Il est venu durant la nuit pour attacher une corde à son sommet et le matin très tôt, il s’est amené avec sa hache pour débarrasser la menace qui pesait sur notre centre :) Merci!

La hauteur de l'arbre à couper

Alors voilà, il tombe!

Les hommes bien fiers!

En ce qui concerne le chantier, tout va sur des roulettes! On va s’ennuyer de cette routine qui s’est installée pour nous. On se rend compte que dans deux semaines, le projet sur lequel on travaille depuis plus d’un an prendra fin. Il ne reste pratiquement que de la finition à faire pour rendre le bâtiment complet. On a fini les planchers vendredi. Le résultat est phénoménal! Après plus de trois mois a marcher sur un sol inégal et jonché de débris, on peut maintenant admirer un revêtement d’un bleu métallique et totalement lisse! Les Africains travaillent super bien, le travail est ardu et vraiment très long, tout est fait à la main. On est accroupi longtemps et on doit travailler sur le bout des pieds. Adrien et Émilie ont tenté l’expérience. Il faut dire qu’Adrien a persisté plus longtemps. Jusqu’à ce que l’espace de travail soit si restreint que seuls les maçons étaient encore là.

Toute l'équipe qui lisse le plancher

Émilie mets la main à la pâte pour le lissage!

Plus on arrive à la fin, plus l'espace de travail diminue!

Résultat final

D’ailleurs, cette semaine on vous montre les différentes étapes pour obtenir un plancher à l’africaine très réussi! Alors voici la recette à suivre :

1. On aplani le sol pour obtenir le même niveau partout.
2. On installe des chevrons en suivant les diagonales de la pièce. Cela est fait pour avoir une pente de 2 cm vers le centre pour permettre l’écoulement de l’eau.
3. On recouvre le tout d’un mélange de ciment, sable et de caillasse que l’on étend minutieusement.
4. On ajoute une bonne couche de mélange de ciment et de sable
5. On égalise à l’aide d’une latte.
6. On retire les chevrons et on rempli les trous du même mélange qu’en no.2
7. On lisse préalablement à l’aide d’une taroche.
8. On saupoudre un peu de ciment en poussière et on lisse à l’aide d’une truelle souple.
9. Recommencer l’étape 8 plusieurs fois jusqu’à l’obtention d’un fini lisse et bleuté. Pour plus d’aisance, ajoutez un peu d’eau lors du lissage.

Voilà vous connaissez tous les secrets maintenant ;)

Étapes 1 et 2

Étape 3

Étapes 4 et 5

Étape 6

Étape 7

Étape 8

Quand Adrien et Émilie sont revenus de la journée des courses mercredi, ils ont été estomaqués de voir la salle de traitement complétée. On n’a pas pu retenir un petit Wow d’exclamation. De plus, à cause de la différence de hauteur dans la fondation, on retrouve un petit podium avec une marche pour accéder à la salle de traitement. Ça a vraiment fier allure.

Le plancher de la salle de traitement avec le petit podium

Ensuite, on a reçu les dernières portes qui nous restaient à installer, celles en bois. Elles sont vraiment belles et on se demande même si on les peinturera vu leur belle couleur de bois.

On reçoit les portes

Belle porte en bois

L’électricité a été commencée. Étant donné qu’on ne connaît pas encore les machines qui seront dans le centre, on ne peut pas faire une installation complète mais on a quand même installé des prises dans le bureau et des lumières dans toutes les pièces avec des interrupteurs. Il faut quand même voir quelque chose lors de notre inauguration ;) On n’arrivait pas à s’entendre sur la disposition des lumières extérieures alors on a dû faire des tests vendredi soir pour voir les possibilités gagnantes. De plus, lorsqu’on installe des tubes fluorescents, on doit se fier au calcul qui veut qu’on mette un tube au 4m². Cependant, selon le calcul on devait mettre six tubes dans le bureau. Francis affirmait qu’il n’en faudrait pas plus que deux! C’est pourquoi on a fait des tests. Finalement, Francis a eu gain de cause. Deux tubes c’est amplement suffisant! Dans la salle de traitement, on serait supposé en mettre 12!! Avec tous ces éclairages, on pense que le bâtiment aurait été visible à partir de Kinshasa !! Heureusement que nous sommes de bons ingénieurs et qu’on a vérifié ce que disait la formule avant de l’appliquer définitivement au bâtiment!

Test d'éclairage extérieur

On change les fluos extérieurs de place

On installe les fluos dans le bureau

Il faut bien s'amuser un peu!

Kuté qui pose l'électricité!

Éclairage du corridor

On fait également la finition du toit en y ajoutant un contre-toit, c’est une petite épaisseur qui va cacher les chevrons qui tiennent les tôles. Cette étape n’est pas encore terminée, elle le sera en début de la semaine prochaine. Et pour terminer, les ouvriers ont travaillé la moitié de la semaine sur le défrichage de la partie droite du bâtiment. Lors de notre arrivé, on avait défriché une partie du terrain pour permettre la construction du centre. Mais là on doit tout enlever à une assez bonne distance des côtés du bâtiment. Étant donné la présence des portes de garages, on doit pouvoir s’approcher assez près pour décharger un camion.

Le contre-toit

Agrandissement du terrain 1

Agrandissement du terrain 2

Vendredi lors de la paye, nous avons proposé aux employés de prendre une photo avec nous comme souvenir. Nous savons que la fin approche et ils raffolent des photos souvenirs. Nous avons très hâte de leur remettre des photos d’eux et de nous avant que nous partions ;) On vous montre une photo type, ce fût long prendre 25 fois la même prise! Mais qu’est-ce qu’on ne ferait pas pour nos gentils travailleurs ;)

Pose type de scéance de photo!

En finissant, on se souvient de vous avoir parlé d’un charmant petit bonhomme qu’on voit chaque fois qu’on descend pour aller à Boma. Il vit dans une petite maison à Mangala. Il se prénomme Petit, mais nous on le connaît sous le nom de Petit Bob! Surnom qui a été inspirée à Émilie la première fois qu’elle l’a vu. Il ne faut pas poser plus de question à ce sujet ;) On n’a jamais mis de photo de lui sur le blog, cette semaine c’est chose du passé ;) Avouez qu’il est vraiment trognon? :)

Petit bob ;)

En espérant que vous ne vous êtes pas endormis en lisant cette édition quand même assez longue du blog ;) On vous souhaite une bonne semaine! Déprimez pas trop avec la température du mois de décembre ;) On pense fort à vous!